Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "albert i of belgium" in French

French translation for "albert i of belgium"

albert ier (roi des belges)
Example Sentences:
1.After an international outcry, Albert I of Belgium commuted the sentence to life imprisonment.
Après une campagne internationale, Albert Ier de Belgique convertit la sentence en un emprisonnement à vie.
2.The reverse bore a stylised relief capital letter A, the monogram of King Albert I of Belgium over the years 1870–71 also inscribed in relief.
Le revers portait le monogramme du roi Albert 1er de Belgique au-dessus des millésimes 1870-1871 inscrits en relief.
3.In 1911, King Albert I of Belgium awarded him the Order of the Crown and, in 1927, he became a Ridder in the Order of the Netherlands Lion.
En 1911, le roi Albert Ier le récompense de l'ordre de la Couronne de Belgique et en 1927, il devient ridder de l'ordre du Lion néerlandais.
4.After the German attack on Belgium on 4 August 1914, he was ordered by king Albert I of Belgium, the commander-in-chief of the army, that he must hold Antwerp by all means.
Après l'attaque allemande sur la Belgique du 3 août 1914, le roi Albert 1er lui intima l'ordre de tenir Anvers coûte-que-coûte.
5.Two days later, the Army Group under Albert I of Belgium (the Belgian Army, the British Second Army and the French Sixth Army), attacked near Ypres in Flanders (the Fifth Battle of Ypres).
Deux jours plus tard, le groupe d'armées d'Albert Ier de Belgique (l'armée belge et de la seconde armée britannique du général Herbert Plumer) lança une attaque près d'Ypres en Flandre (la cinquième bataille d'Ypres).
6.The cemetery grounds were assigned to the United Kingdom in perpetuity by King Albert I of Belgium in recognition of the sacrifices made by the British Empire in the defence and liberation of Belgium during the war.
Les cimetières ont été donnés au Royaume-Uni à perpétuité par le roi Albert Ier en reconnaissance des sacrifices consentis par l'empire britannique dans la défense et la libération de la Belgique pendant la guerre.
7.The Commemorative Medal of the Reign of King Albert I (French: Médaille Commémorative du Règne du Roi Albert I, Dutch: Herinneringsmedaille aan de Regeerperiode van Albert I) was a Belgian military medal established on 17 February 1962 to commemorate the reign of Albert I of Belgium.
La Médaille commémorative du règne du roi Albert 1er (néerlandais : Herinneringsmedaille aan de Regeerperiode van Albert I) est une médaille commémorative militaire belge créée par arrêté royal le 17 février 1962 pour commémorer le règne du roi Albert 1er.
8.Singstad was elected president of the American Council of Engineering Companies during 1941; he and Søren Anton Thoresen received gold medals and were decorated by King Albert I of Belgium for their work on the Waasland tunnel; a wooden statue has been erected in his honor at Lensvik Samfunnshus; and in 2008, a lecture in his honor was held at the Museum of Modern Art.
Avec Søren Anton Thoresen, il reçurent la médaille d'or et furent décorés par le roi Albert Ier de Belgique pour leur travail dans le tunnel du Pays de Waes; une statue en bois fut érigée en son honneur à Lensvik Samfunnshus and in 2008, a lecture in his honor was held at the Museum of Modern Art.
9.Following the First World War, Vanderbilt and his wife frequently returned to Europe, becoming friends and guests of numerous members of European royalty including former Kaiser Wilhelm II of Germany, and his brother, Prince Henry of Prussia, King Albert I of Belgium, Crown Prince Olav of Norway, Queen Marie of Romania, Reza Pahlavi of Iran, and every British monarch since Queen Victoria.
Après la Première Guerre mondiale, Vanderbilt et son épouse sont souvent retournés en Europe, devenus amis et invités de nombreux membres de la royauté européenne, y compris l'ancien empereur Guillaume II, et son frère, le prince Henri de Prusse, le roi Albert Ier de Belgique, le prince héritier Olav de Norvège, la reine Marie de Roumanie, le Chah d'Iran Reza Chah et tous les monarques britanniques depuis la Reine Victoria.
Similar Words:
"albert hyman" French translation, "albert hyzler" French translation, "albert hänel" French translation, "albert i" French translation, "albert i land" French translation, "albert i of germany" French translation, "albert i of käfernburg" French translation, "albert i, count of namur" French translation, "albert i, duke of bavaria" French translation